Blog de kokoroyume - Monogatari - Page 6

Death note : doublage français...

Bon, je viens de voir le premier épisode en VF sur mcm...
Grrrr...
Soit, j'en attendais pas des merveilles mais quand même >_<
Le doublage de Light (je précise qu'ils le prononcent bien "Light" et non "Raito" (...)) est... hum... moyen, même s'ils auraient pu choisir mieux (je crois que c'est le même qui double Fry dans Futurama et un perso de Scrubs -_-"), on aurait pu avoir pire ^^""
Mais ce qui me tue c'est le doublage de Ryuk ! Où est passée l'excellente intonation japonaise ???
On a l'impression que notre bon shinigami va s'endormir sur place T___T
Espérons que les futurs personnages auront droit à un meilleur doublage et qu'ils "re-"dynamisent un peu mon Ryuk...
(Vi, je sais, je rêve très certainement là U__U)
Mpf.
Pour nous consoler, les opening et ending sont bien les bons (c'est toujours ça ^^') et ça reste un régal pour les yeux ^^

[ Ajouter un commentaire ] [ 12 commentaires ]

# Posté le samedi 02 février 2008 13:30

Un autre drama : Kurosagi

On peut dire que c'est ma période en ce moment puisque me voilà pour vous présenter un autre Jdrama (comprendre série télévisée japonaise) que j'ai terminé il y peu ^^

L'histoire :
On dit que dans ce monde il existe 3 types d'escrocs : les premiers sont les Shirosagi qui volent l'argent, les seconds sont les Akasagi qui manipulent les sentiments et les derniers, ceux qui se nourrissent des précédents, les Kurosagi.
Kurosaki, jeune homme de 21 ans à peine, fait partie de cette dernière catégorie. Sa famille victime de Shirosagi dans sa jeunesse, il est bien décidé à obtenir vengeance en décimant par l'escroquerie tous les Shirosagi.
Mais ce genre de but exige bien des sacrifices et sa rencontre avec la jeune Tsurara ne manquera pas de le lui rappeler...

Alors voilà encore un drama qui m'a séduite :')
Une fois encore, le scénario de la série ne se laisse pas pollué par les clichés du genre et nous avons droit à de l'action, de l'humour et de l'amour sans que jamais l'histoire n'en soit alourdie ^^
(Bien que, ici, "l'intrigue amoureuse" soit un peu plus poussée que dans Nobuta wo produce)
Les acteurs ont un jeu agréable (même si, des fois, on reconnaît bien les codes relatifs à ce genre de série nipponne XD) voire excellent pour certains passages particuliers :°)
Comme toujours, l'un des éléments que je peux mettre en avant est l'ambiance musicale choisie avec pertinence et, bien sûr, la prestance particulière de notre Kurosaki (Yamashita Tomohisa é_è)
Si vous cherchez un drama bien ficelé et qui vous laissera satisfait du début à la fin, Kurosagi est pour vous !

Infos complémentaires
- Nombre d'épisodes : 11 (Saison unique)
- Diffusé au Japon entre le 14 avril et le 26 juin 2006
- Un film est prévu prochainement (le 8 mars 2008 ?)

Et enfin, les épisodes en Dl

Ci-dessous, l'opening de la série.

Ajouter cette vidéo à mon blog

[ Ajouter un commentaire ] [ 4 commentaires ]

# Posté le lundi 04 février 2008 11:26

Modifié le mardi 05 février 2008 04:43